以色列内塔尼亚胡被控诈骗、贿赂和破坏信任罪
耶路撒冷--本周四，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)因受贿、欺诈和在一系列旷日持久的腐败案件中背信弃义而被起诉，使他的政治前途受到质疑，并加剧了围绕以色列为选出下一任领导人而持续多年的斗争的不确定性和混乱。
今年70岁的内塔尼亚胡在7月成为以色列历史上任职时间最长的总理，现在他也有着第一位在任期间被起诉的特点。
针对内塔尼亚胡的案件涉及向数名媒体大亨提供或提供有利可图的官方优惠，以换取价值数十万美元的有利新闻报道或礼物。
报名参加早间简报通讯
这份起诉书有可能给以色列的民主带来新的危险挑战，因为以色列最高检察官和总理互相指责对方颠覆了法治。
“公众利益要求我们生活在一个没有人凌驾于法律之上的国家，”司法部长阿维猜·曼德尔布利特(Avichai Mandelblit)在晚间电视新闻发布会上说。
在一小时后的一次挑衅演讲中，内塔尼亚胡坚称，对他的指控是建立在谎言和政治敌意的基础上的。他宣称，应该追究警察和检察官的责任，敦促以色列公民“调查调查人员”。
他时而火冒三丈，时而伤感地告诉以色列人，他们正在“目睹一场未遂政变”。
“我不会让谎言占上风，”他发誓。“我将继续领导这个国家。”
根据法律，内塔尼亚胡没有被要求下台。但是以色列的政治体制已经在未知的领域自今年4月以来，尽管有两次选举和三次组建政府的尝试，但对他的刑事诉讼可能会让他更难保住权力。
在他的主要竞争对手，中间派蓝白党的本尼甘茨未能在周三的最后期限前组成政府后，这项任务转移到了议会。如果没有一位议员在未来三周内成功地获得61个席位的多数席位，那么将举行第三轮选举。
迄今为止，内塔尼亚胡在政治基础上一直保持着强有力的支持，但民调显示，正式起诉将改变许多人的想法，包括许多右翼选民。
以色列民主研究所主席Yohanan Plesner说：“我们一直看到，绝大多数公众，大约三分之二的人，认为首相不能任职，同时试图在法庭上澄清他的名声。”在十月调查在该研究所，近一半的右翼选民表示赞同。
内塔尼亚胡领导的右翼利库德党(Likud)已经出现了动荡的迹象，一位颇受欢迎的年轻议员吉迪恩·萨尔(Gideon Saar)周四呼吁举行总理初选，并表示他将成为一名候选人。
即使内塔尼亚胡避开党内挑战者，并在议会中组建了一个可行的联盟，普莱斯纳也表示，以色列总统鲁文·里夫林(Reuven Rivlin)可能会在他等待审判期间，不愿让他承担组建政府的任务。
此外，预计批评者将请求最高法院裁定内塔尼亚胡必须下台。
现行法律要求普通政府部长在被起诉时辞职，但该法律是否适用于总理还没有经过检验。对于总统是否允许被起诉的立法者组建政府也存在法律问题。
由Mandelblit先生起诉这位总理结束了一个已经在以色列政治上隐约出现了两年的旷日持久的进程，削弱了内塔尼亚胡在政治上的力量，并使中间偏左者更加胆大妄为。
几个月来，内塔尼亚胡煽动右翼对以色列司法和执法机构的愤怒，指责他们试图打倒他。
提到这一点，曼德尔布利特警告说，不要“对执法人员进行暴力和好战的言论”，他称之为“玩火”。
“执法不是一种选择，”他补充说。“这不是左派或右派的问题。这不是政治问题。“
内塔尼亚胡请求公众的同情，他说，“我的血和他的妻子和儿子的血都溅出来了”，这是以色列新闻媒体的不公平攻击。
腐败案件助长了由甘茨领导的蓝白党(Blue And White Party)的崛起。甘茨令人振奋的想法是，这些指控剥夺了内塔尼亚胡继续任职的资格。
甘茨星期四晚些时候发表了一份一句话的声明：“今天对以色列国来说是非常可悲的一天。”
“蓝与白”的二号官员尤尔·拉皮德(Yair Lapid)更为尖锐：“如果他仍然关心这个国家，他应该为这个国家再做一件事，”他在谈到内塔尼亚胡时说。“辞职”
这些案件也慢慢鼓励了利库德内部的竞争对手。
萨尔说，在两次未能组成一个政府、现在又背负着刑事指控的额外包袱之后，指望内塔尼亚胡能在第三次选举中获胜“是不合理的”。
“我们需要确定利库德的领导初选，”他在一次会议上说。耶路撒冷邮政会议在星期四。“我将能够组建一个政府，我认为我将能够统一这个国家。”
就内塔尼亚胡而言，他将巨大的精力集中在说服他的支持者，让他相信这些庞大的调查是被党派偏见所掩盖和推动的，并致力于在他任期内获得免于起诉的权利。
几个月来，调查一直在进行，内塔尼亚胡抱怨说，以色列左派、新闻媒体和执法机构密谋通过法律手段驱逐他，因为他们无法在投票箱击败他。
与特朗普总统对针对他的调查的描述有着惊人的相似之处，内塔尼亚胡称此次调查为“政治迫害”，他的盟友称其为“政治迫害”的产物。“深州”阴谋针对内塔尼亚胡--尽管内塔尼亚胡自己任命了许多关键的执法官员--对他进行调查。事实上，曼德尔布利特曾是内塔尼亚胡的内阁秘书，或许是他在政府中最亲密的顾问。
这位总理似乎也在狂热地利用立法和政治程序来帮助他的辩护。去年12月，他召开了4月份的草率选举，计算出如果在曼德尔布利特宣布是否计划起诉之前，他可能会赢得强有力的连任授权。
然后，在安排了投票之后，他认为曼德尔布利特先生应该推迟宣布他的决定，直到之后，以避免不公平地影响选举结果。
这两种策略都没有奏效：曼德尔布利特在4月9日投票前40天宣布，他打算寻求贿赂和其他指控。
4月大选结束后，内塔尼亚胡的盟友在议会提出一项法案，给予包括内塔尼亚胡在内的所有议员免于起诉。当包括他所在政党成员在内的批评人士称这一想法为独裁和反民主时，它被放弃了。
他也据报讨论了如果一项给予内塔尼亚胡豁免权的法律遭到质疑，寻求立法赋予议会推翻以色列最高法院一项可能不利的裁决的权力。
内塔尼亚胡一次又一次地试图把自己描绘成受害者，这在一定程度上是为了让他的保守政治基础保持团结。他请求阻止腐败案件中的证据在9月9月大选前公布，但未获成功。17.没有做到这一点，他把关于该证据的破坏性报告称为a。“对民主的恐怖袭击”
最后，内塔尼亚胡一再要求利库德及其盟友右翼和宗教党派的成员承诺，只要他继续担任总理，他就会坚持加入新政府。
内塔尼亚胡必须继续担任总理，而不是同意先与甘茨分享权力，因为如果他担任任何低于总理的职位，如果被起诉，他将不得不立即辞职。
以色列现行法律允许总理在上诉用尽后，在法院做出最终裁决之前继续任职，这一过程可能需要数年时间。
这种团结对甘茨先生和蓝白先生构成了不可逾越的障碍，他们在9月的投票中以微弱优势领先利库德，但远远低于多数。周三，甘茨承认，他无法组建一个执政联盟。
这三起针对内塔尼亚胡的案件都涉及官方恩惠交易。
最严重的是，内塔尼亚胡被控收受贿赂、欺诈和背信弃义，他被指控向以色列领先新闻网站Walla的母公司行贿，提供价值数亿美元的监管福利，以获得对总理及其家人的有利报道，并粗暴对待他的对手。
受贿被认为是以色列最严重的腐败指控。
在另外两起案件中，内塔尼亚胡被控欺诈和破坏信任。
曼德尔布利特说，好莱坞制片人阿农·米尔尚(Arnon Milchan)和澳大利亚亿万富翁詹姆斯·帕克(James Packer)一起，向总理在耶路撒冷的住所送去了价值数十万美元的礼物，其中包括他所说的“名副其实的雪茄和香槟供应链”。
曼德尔布利特说，作为回报，内塔尼亚胡在签证申请、免税和商业合并方面采取了有利于米尔尚的行动。
在另一种情况下，内塔尼亚胡被指控讨论另一项交易，以换取有利的报道，尽管还没有完善。检方表示，在与以色列最大报纸之一“叶狄奥特·阿罗诺”(Yediot Ahronot)的出版商通话时，内塔尼亚胡主动提出要出版一份竞争对手的报纸“以色列海明报”(以色列Hayom)，以限制其自由流通。这种自由流通在财政上
以色列海姆的所有者是美国亿万富翁谢尔登·阿德尔森(Sheldon Adelson)，他是内塔尼亚胡的长期支持者。
内塔尼亚胡的律师在10月份为期四天的听证会上试图避免起诉。但曼德尔布利特说，他们只是成功地修改了针对总理的指控，而不是反驳这些指控
上一篇:美国根据庇护协议向危地马拉派遣第一名洪都拉斯移民 下一篇:“转移庇护负担”，美国第一次向危地马拉派遣洪都拉斯移民
