冠状病毒在威斯康星州初选中崩溃

　　冠状病毒大流行正在对威斯康星州即将举行的全州选举造成严重破坏，这是今年4月举行的仅有的总统初选之一。

　　莫里·加什/美联社照片在威斯康星州密尔沃基，工人们在等待选民，那里允许提前投票参加该州4月7日的选举。

　　在周二的投票前，该州面临着投票工作人员的巨大短缺。地方选举官员可能不得不关闭和巩固选区以控制局势，一些人警告说投票率会急剧下降。州官员敦促选民要求缺席投票，这样他们就不必亲自投票，但州议员没有时间、资源或意愿，只向所有选民发送选票，甚至是选票申请表，这是一些州通过的推迟选举的计划。

　　所有这一切都发生在2018年当选的民主党州长托尼·埃弗斯(TonyEvers)联邦政府问为全州发布一份关于冠状病毒的重大灾难宣言--但与其他官员一道，坚持按计划于4月7日举行选举。由此产生的问题、指责和寻求拖延的诉讼都在扩大。选举管理人员和投票权倡导者的警告世卫组织表示，该国已经没有足够的时间为11月的大选做好准备。

　　瑞克伍德/密尔沃基杂志-哨兵通过美联社文件-在这个星期六，2020年3月28日，档案照片，布伦达琼斯检查她的选票，因为她在密尔沃基开车提前投票时投票缺席。距离4月7日只有一周时间的威斯康星州总统初选和春季选举的筹备工作仍在继续，尽管全国范围内有19起案件和诉讼要求推迟举行选举，并对选举的运作方式进行了其他改变。2020年3月30日(星期一)是选民登记缺席投票的最后期限。(Rick Wood/Milwaukee Journal-Sentinel by AP)

　　包括埃弗斯在内的威斯康星州官员拒绝推迟4月7日的选举，很大程度上是因为乔·拜登和伯尼·桑德斯之间的总统初选不是下周举行的唯一一次投票。威斯康星州还定期为关键的州和地方办公室安排春季大选，包括州最高法院法官和密尔沃基市长。密尔沃基是该州最大的城市。

　　但是随着美国人采取社会距离来减缓冠状病毒的传播，威斯康星州近60%的自治市报告说，民意调查工作人员短缺。据周二的报道威斯康星州选举委员会的行政长官。100多个法官说，他们现在连一个投票地点都没有能力工作。

　　州选举委员会授权当地办事员“因选举检查员短缺而合并投票站”。

　　但该委员会官员梅根·沃尔夫(Meagan Wolfe)的另一份备忘录称，该委员会告诉当地行政人员，他们不能“取消选举日投票的机会，至少没有州或地方卫生官员的命令”。因此，两党的威斯康星州政客们一直在大力鼓励选民在数周内要求缺席投票，争取保持高参与度，同时让选民呆在家里。

　　截至周二上午，威斯康星州共有972，000多名选民要求缺席投票。沃尔夫在周二的一次委员会会议上说，这是威斯康星州的一个记录，2016年初选中有25万人缺席投票，但远远低于当年的总投票率，当时大约有210万人投票。

　　乔·拜登(JoeBiden)的竞选团队已经适应了威斯康辛州新出现的异常情况，通过短信和社交媒体宣传，说服选民投缺席投票。拜登依赖于他在该州的庞大的州和地方代言网络，他与宗教领袖举行了一个由竞选团队共同主席塞德里克·里士满主持的远程市政厅，以最大限度地获得拜登的基础黑人选民的支持。

　　在冠状病毒(Coronavirus)关闭之前，拜登的竞选团队希望继续保持他在3月份表现出来的势头。2016年，拜登在佛蒙特州的6个州击败了伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)，并在威斯康星州取得了巨大胜利。四年前，桑德斯以13个百分点的优势击败了希拉里·克林顿(Hillary Clinton)。

　　埃弗斯上周打电话要求每一位选民都邮寄一张缺席投票。但是选举管理人员说没有足够的补给据密尔沃基日报“哨兵报”报道，共和党州立法机构领导人对这一要求犹豫不决，称这在后勤上是不可能的。

　　c Steve Apps/威斯康星州立杂志通过AP文件文件-在这个星期四，2020年2月6日，威斯康星州州长托尼·埃弗斯在威斯康星州麦迪逊举行新闻发布会。威斯康星州政策制定者于2020年3月18日(星期三)匆忙帮助失业工人、关闭的酒吧和餐馆，以及其他因COVID-19大流行而步履蹒跚的人，包括要求联邦政府提供更多医疗设备，并寻求贷款以帮助小企业生存。民主党州长埃弗斯将与共和党立法领袖讨论他的计划，该计划旨在制定一项具有深远意义的紧急立法方案，以帮助那些在疫情爆发中挣扎的人们。(Steve Apps/威斯康星州立杂志通过AP档案)

　　“他的邮寄选票选举的最后一分钟计划在逻辑上是不可能的，而且有着令人难以置信的缺陷，”州众议院议长罗宾·沃斯，共和党人，在一份声明中说在星期五。“事实上，其他州表示，这是不可能实施的，特别是在选举前两周，有无数的人员配置、邮政和安全考虑;我们当地的办事员已经没有选票和物资了。”

　　缺席投票可于四月二日提出申请。

　　困难产生了几起诉讼包括一些寻求推迟选举的人，还有一些人希望放宽威斯康星州民众如何投票的要求。从SEIU到Souls到投票的进步团体呼吁延长选举，理由是选民不确定投票站是否开放，以及对提前投票的担忧。例如，在密尔沃基的部分地区，提前投票是开放的，然后是关闭的--然后通过驱动器重新开放--同时，郊区的其他投票站允许亲自提前投票，而不受干扰。

　　美国地区法官威廉·康利合并三个案件他说，如果有必要，法庭将于周三“通过视频会议、电话或可能会有有限数量的人亲自”举行听证会。

　　该州的一些选举官员警告说，如果选举按计划在下周继续下去，后果将不堪设想。

　　密尔沃基选举委员会(Milwaukee选举委员会)执行主任尼尔·阿尔布雷希特(Neil Albrecht)在申请支持延期他预计，在密尔沃基经过培训的选举工作人员中，不超过25%的人能够在投票站和计票地点工作，“每天都在减少”。吸引更多工人的招聘工作“没有成功”，Albrecht说，“几乎可以肯定”，他的办公室将无法在全城的投票站工作，也无法有效地处理缺席投票。

　　在最糟糕的情况下，不可能举行“亲自选举”，他预计，根据目前缺席投票的要求，投票率将比他们原先预期的低44%。他还指出，选民在缺席投票过程中普遍感到困惑，并表示，他需要减少工作人员天数，才能清点提交的选票。

　　桑德斯(Sanders)在该州的竞选活动联席主席、2018年国会候选人兰迪·布莱斯(Randy Bryce)表示：“人们对在这场大流行中为一周后的大选做好准备有很多担忧，我们看到佛罗里达州的人们因参加选举而生病。”我们需要确保一切就绪，为每个人，包括选民和投票工作人员创造一个安全的环境。“