马克龙宣布法国“在战争中”携带病毒，正如欧盟提议的30天旅行禁令

　　布鲁塞尔--法国总统伊曼纽尔·马克龙(Emmanuel马克龙)采用了军事语言，下令法国人至少在未来15天呆在家里，法国采取了欧洲一些最严厉的措施，试图遏制肆虐的冠状病毒。

　　法国采取这一咄咄逼人的行动之际，该地区其他国家出台了其领导人所称的战后欧洲前所未有的举措，以及欧盟(EU)提议关闭所有从其他国家进入欧盟的非必要旅行30天。

报名参加早间简报通讯

　　法国公民的行动将受到严格限制，从周二中午开始，持续到本月底，预计人们将呆在家里，只为购买食品等基本活动。任何违反命令的人都将受到惩罚。

　　c Dmitry Kostyukov为“纽约时报”撰稿周一在巴黎购物。马克龙总统说，预计法国公民将留在家中，只为收集食品杂货等基本活动。

　　“我们在打仗，”马克龙先生在信中说。向全国发表讲话星期一晚上。“敌人是看不见的，需要我们的总动员。”

　　法国军队将部署人员将病人送往医院，并将在阿尔萨斯东部地区建立一所拥有30张特护病床的军事医院，那里是最大的感染群之一。

　　马克龙是在回应医生对日益严峻的形势发出的严厉警告。周一，法国卫生部高级官员杰罗姆·所罗门(Jér me Salomon)告诉法国国米电台，法国局势“正在迅速恶化”。

　　安德鲁·斯塔塔代表“纽约时报”周一在伦敦希思罗机场的旅客。

　　“我们看到，案件数量每三天翻一番，”所罗门说。他说：“今天早上在法国的重症监护病房里有数百个严重的病例。”他补充说，当局担心疫情的速度可能会引起“法国医院系统饱和，这是我们绝对希望避免的。”

　　在德国，总理安格拉·默克尔宣布了一系列减少社会交往的新措施：宗教仪式将被禁止，酒吧、俱乐部、迪斯科舞厅和妓院也将关闭。餐厅将被允许营业，但只能在下午6点之前营业，就餐者之间的间隔很大，酒店被要求不接待游客。德国各地的学校都在为长期停课做准备。

　　C.Olivier Matthys/美联社欧盟委员会主席德莱延(左)和欧洲理事会主席米歇尔(CharlesMichel)在周一的新闻发布会上说。

　　即使有人批评德国反应缓慢，默克尔说，这些措施影响广泛，侵犯个人自由只是勉强的。这位总理说：“在德意志联邦共和国70年的历史中，我们从来没有做过我们现在必须做的事情。”

　　德国的感染人数继续迅速上升，到周一达到6400人，但死亡率仍然很低：到目前为止，只有16人死于该病毒。

　　欧盟委员会(European Commission)主席乌苏拉·冯·德尔·莱扬(Ursula Von Der Leyen)表示，拟议中的欧盟旅行禁令可能会延长30天以上，对于尽可能开放欧盟内部边界(也就是所谓的申根自由旅游区)至关重要，以促进欧洲的团结，并帮助欧洲大陆的经济，欧洲经济似乎正在走向衰退。

　　“出行越少，我们就能控制得越多，”冯德莱扬周一与包括特朗普总统在内的7国集团(Group Of 7)领导人进行了讨论后说。

　　旅行禁令必须得到27个成员国的批准，但冯德莱扬表示，该提案得到了强烈支持。该提案将于周二由欧盟领导人在一次电话会议上决定。

　　c Ludovic Marin/法新社盖蒂图片社法国总统马克龙于2020年3月16日在巴黎向全国发表电视讲话时，在电视屏幕上看到了由新型冠状病毒引起的COVID-19的爆发。

　　这项提议是布鲁塞尔统一边境做法的一项努力，此前许多成员国已单方面关闭边境，以避免像意大利这样的游客进一步感染。

　　西班牙的感染率也很高，它周一宣布将在午夜对外国人关闭其陆地边界。在紧急情况下，允许成员国实行边境管制。

　　截至周一晚些时候，西班牙约有9200例病例，330人死亡，这是仅次于意大利的欧洲最严重的死亡人数。西班牙有一半病例发生在马德里地区。

　　奥地利禁止来自许多欧洲国家的公民入境，它采取了欧洲最强硬的立场之一，禁止五人以上的集会，并对那些不遵守宵禁的人处以高额罚款。

　　法国已经关闭了学校、咖啡馆、餐馆和非食品商店以及巴黎公园。但法国政府对法国，特别是巴黎人在周日早些时候对这些限制表示欢迎的随意性感到惊讶。公园人满为患，路堤上和户外市场上挤满了人，挤进了面包店和小食品店。

　　与马克龙关系密切的立法者埃尔韦·伯维尔(HervéBerville)周一接受电话采访时说，“这件事有些令人震惊。”“法国不尊重安全警告，”他说。“人们不关注社会距离。”他说，人们忽视卫生专业人员和“来自政府最高层的建议”是“令人震惊的”。

　　C.拉蒂蒂娅·凡肯为“纽约时报”报道周一，奥地利和德国边境的警察。

　　因此，马克龙先生试图传达迫切需要遵守命令呆在家里--否则。“任何违反这些规定的行为都将受到惩罚，”他在周一的讲话中说。法国内政部长ChristopheCastaner说，那些在没有正当理由的情况下被抓到的人将被罚款。

　　但是，除了对留在国内的严厉警告外，马克龙还承诺支持法国经济和法国的“打工仔”，称公用事业费和租金将被“暂停”给陷入困境的小企业。他自吹自擂的经济改革也是如此。他承诺：“任何企业都不会被允许倒闭。”

　　由于行动限制，他还宣布，定于3月22日举行的第二轮地方选举将被推迟。

　　马克龙说：“我知道我对你的要求是前所未有的，但环境要求如此。”

　　意大利是欧洲受灾最严重的国家，周一采取了价值250亿欧元(约合280亿美元)的紧急经济措施，以帮助保护经济。目前，病例数量激增2470起，达到27980起，死亡人数增加349人，达到2158人。

　　意大利总理朱塞佩·孔戴在宣布这些措施时说，在这场危机中，意大利人“不应感到被抛弃”，这些措施“是国家存在的具体证据”。

　　安德鲁·曼托瓦尼(Andrea Mantovani)代表“纽约时报”周一，在市政厅宣布所有公园将关闭后，一名工人关闭了巴黎巴蒂斯-肖蒙特公园(ParcdeButtes Chaumont)的大门。

　　目前正在提供资金，以推迟抵押贷款和纳税，并帮助受疫情影响最严重的经济部门。专业人士、自营职业者和自由职业者将得到财政支持，“以保障不活动的时期，”劳动部长Nunzia Catalfo说，隔离将符合病假的条件。

　　孔戴说，这些措施相当于一种“意大利模式”，旨在“应对这一经济和社会紧急状况”，他呼吁欧盟也这样做。他说：“意大利是向所有欧洲机构传递信息的推动者。”

　　欧盟因缓慢应对危机而受到批评，但健康问题一直是成员国的事，而不是布鲁塞尔的问题。提议的30天旅行禁令部分是为了保护内部贸易和旅行，包括医疗用品的更顺畅的流动。

　　欧盟委员会(European Commission)主席冯德莱延(Von Der Leyen)说，她理解“成员国尽一切努力保护本国人民，但我们不能妨碍我们的单一市场”。“我们需要一个运转良好的单一市场。”

　　该委员会还提出了特殊的“快车道”交通通道，以加快从一个国家到另一个国家所需的医疗用品的速度。

　　她解释说，拟议中的第三国旅行禁令将允许“回国的欧盟公民、医疗工作者、医生和护士”获得豁免。到2020年年底，英国公民将与其他欧盟公民一样受到同等待遇。

　　纳迪亚·希拉·科恩为“纽约时报”撰稿星期一，医护人员将一种冠状病毒送往罗马的一家医院。

　　欧盟委员会希望在申根自由旅游区的其他欧洲国家，包括冰岛、挪威、瑞士和列支敦士登，同意禁止旅行。希望申根以外的其他欧洲国家，加上爱尔兰和英国也加入，这些国家位于申根之外，但有一个共同的旅游区域。

　　A委员会声明明确表示，“只有申根州同时以统一方式对所有外部边界作出决定和执行，临时旅行限制才能有效”。

　　欧盟委员会(European Commission)的一位发言人表示，在26个国家中，约有10个国家重新实施了边境管制。申根地区允许在欧洲大陆各地自由流动。

　　英国，一直以来不那么严格的关闭方法与欧洲其他国家相比，周一宣布的举措使其更符合欧洲大陆其他地区的要求。政府现在敦促人们停止去酒吧、餐馆和剧院，并对病人及其家人实行严格的隔离程序。

　　英国首相鲍里斯·约翰逊(BorisJohnson)在周一的新闻发布会上说：“我这辈子什么都不记得了。”“我不认为在和平时期有过类似的事情。”