穆瓦尼不起诉弹劾，拒绝合作

　　华盛顿(美联社)--白宫代理幕僚长米克·穆瓦尼(MickMulvaney)周二表示，他不再计划就众议院弹劾程序相反，他将听从唐纳德·特朗普总统的指示，拒绝合作。

　　这是穆瓦尼立场的最新逆转。上周，穆瓦尼要求加入特朗普另一名顾问的诉讼，然后在周一改变主意，并表示他打算提起自己的诉讼。它似乎一劳永逸地解决了这场为期四天的法律纠纷，暴露了特朗普现任和前任政府官员之间在如何以最佳方式回应民主党要求合作和作证的问题上的分歧。

　　周二，在弹劾调查进入公开听证会关键阶段的前一天，穆瓦尼在一份法庭文件中表示，他不再打算要求法官指导他是否必须与众议院合作。他说，他将根据特朗普的指示，“在美国司法部法律顾问办公室的意见支持下，不出席相关的证词”。

　　由美联社提供档案-在这张2019年10月17日的档案照片中，代理白宫幕僚长米克·穆瓦尼在华盛顿的白宫简报室讲话。(美联社照片/Evan Vucci，档案)穆瓦尼上周被传唤到众议院弹劾调查人员席前进行闭门证词，但没有出庭。

　　众议院民主党人视他为潜在的重要证人，部分原因是他公开确认了一项交换协议的轮廓，特朗普政府将向乌克兰提供军事援助，以换取该国宣布对民主党对手乔·拜登(Joe Biden)展开调查。他的名字也一再出现在其他与他合作的证人的证词中。

　　穆瓦尼在跳过露面后，要求加入总统前副国家安全顾问查尔斯·库珀曼(CharlesKupperman)提起的诉讼。上个月提交的那起案件要求一名法官决定库珀曼是否必须遵守众议院的传票，还是必须服从白宫的一项他没有作证的指令。

　　穆瓦尼曾辩称，他的情况与库珀曼相似，但库珀曼和众议院的律师都反对他加入诉讼的请求，并强调了他们所说的关键分歧，包括穆瓦尼公开谈论弹劾调查中心的事件。

　　美国地区法官理查德·莱昂(RichardLeon)周一在一次电话会议上表示，他“无意”同意穆瓦尼的请求。

　　穆瓦尼提到的司法部法律意见称，总统的亲密顾问不需要向国会作证，因为“准备这样的考试会迫使他们把时间和注意力从职责上转移到国会委员会的心血来潮中去。”