政府官员担心特朗普的推特
大使玛丽·约瓦诺维奇(MarieYovanovitch)可以看出刀子是为她准备的,即使她不知道原因。上个月,她在一份书面证词中对众议院调查人员说,从她在乌克兰的帖子中,她开始听到有人私下诋毁她的风声。然后,在2019年3月,小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)推特像她这样的“小丑”需要被解雇。
J.Scott AppleWhite/AP玛丽·约瓦诺维奇大使抵达国会山作证。作为一名职业外交官员,Yovanovitch接触了她在美国的联系人,包括她在国务院的老板和国家安全委员会的乌克兰高级专家。他们都表示“完全支持”,她说。然后,她要求国务院公开支持她,担心她根本无法令人信服地代表美国政府。一位国务院官员向国务卿迈克·庞佩奥(MikePompeo)提出了请求,结果得到了答案:没有骰子。
Yovanovitch说:“我被告知对于任何一种声明都是谨慎的,因为它可能会被总统在”推特“或什么”推特“中破坏。她今天发表的证词记录...(也发布了一个沉积迈克尔·麦金利大使于9月因该部门未能为Yovanovitch挺身而出而辞职。
[阅读:如何在三条推文中引发恐慌和困惑]
Yovanovitch说:“据我所知,有人担心,如果他们公开发布某种东西,美国国务院下面的地毯就会被拔掉。”就连总统最亲密的顾问之一庞佩奥(Pompeo)也做不到像支持一位在任大使那样平凡的事情,因为他担心特朗普可能会羞辱和削弱他。
当然,Yovanovitch的证词只是她的;国务院的一些有关官员已经作证,但他们的证词记录尚未公布。但这位大使是在宣誓下发言的,她的说法反映了一种已经很明显的趋势:联邦政府对唐纳德·特朗普(Donald Trump)的Twitter账户感到恐惧。
自从就任总统以来,总统常常难以制定他想要的政策和行动,原因有很多:一个不顺从的国会(在民主党和共和党的领导下);他自己对细节的关注时间很短,或者不注意细节;有时,他自己的助手尽最大努力来阻止他。在常规政策程序失败的地方,特朗普有时会求助于自己的Twitter账户,并发现它往往比传统渠道更有效。
3月份对Yovanovitch的支持不足,并不是国务院对特朗普的推文感到恐惧的唯一例子。一个月后,约万诺维奇在凌晨1点接到华盛顿打来的电话。基辅时间,告诉她上下一班飞机回美国。有人告诉她这是为了她自己的“安全”和“幸福”。回到首都,她会见了当时的副国务卿约翰·沙利文。
她回忆说:“副秘书说,你知道,他很抱歉这一切都发生了,总统失去了信心,我需要离开我的岗位。”“我说,我做错了什么?他说,你没做错什么。他说,他必须与大使们交谈,这些大使以前曾因此事被召回,但事实并非如此。“
然后沙利文解释了为什么她被如此突然地命令回家:“他们把我拉回来是因为他们担心如果我没有,你知道,身体出了乌克兰,就会有某种公共…。她说:“她在白宫发了推特或其他东西。”“因此,这是为了确保我得到尽可能多的尊重。”美国国务院对总统推文的前景感到害怕,并争先恐后地保护自己的忠诚官员免受总统的攻击。
Twitter经常被视为特朗普与普通民众沟通的最有效工具,但正如Yovanovitch的说法所示,Twitter可能最有效地吸引官僚,迫使他们遵从他的意愿。
[读着:没有美国人的深沉状态]’
尽管像托马斯·赖特所指出的那样,政府一直在做得更多,被“是”超越-男人特朗普过去经常发现他的助手不愿意做他们认为愚蠢、鲁莽或自我毁灭的事情。前白宫顾问唐·麦高恩(DonMcGahn)拒绝解雇特别顾问罗伯特·穆勒(RobertMueller),这是为了特朗普前经济顾问加里·科恩推迟了关税,甚至推迟了关税。刷了一封信终止总统办公桌上的贸易协议以阻止他签署。前国防部长詹姆斯·马蒂斯据报他拒绝做特朗普让他做的事情,从试图杀死叙利亚独裁者巴沙尔·阿萨德到惩罚的严苛报道华盛顿邮报一份由亚马逊首席执行官杰夫·贝佐斯拥有的报纸。
这不是神秘的深州,由奥巴马的忠诚者组成...这些都是特朗普自己的政治任命,从内阁秘书到下一个。他们中的许多人似乎不相信总统的判断(有充分的理由),而且他们毫不犹豫地想办法慢慢来他们认为不好的想法。
但特朗普有办法一次击溃280个角色。深入探讨了总统周末发布的社交媒体习惯,“纽约时报”报告特朗普敏锐地意识到这一权力的轶事:
在椭圆形办公室,一位恼怒的特朗普总统结束了他与助手的争吵。他把手伸进一个抽屉里,拿出他的iPhone,把它扔到历史悠久的决心书桌上:
“你想让我现在解决这个问题吗?”
助手们回忆说,2017年初的那一天,特朗普的威胁并没有消失。只要发一条推特,他就可以向世界发出指令,而他们对此无能为力。
有时候他有。2018年3月,当总统在Twitter上宣布他是禁止变性人参军...面对公开的既成事实,马蒂斯和将军们无法平静地扼杀这一想法。他们能够在一定程度上淡化这一问题,但该政策的一个版本最终生效了。
2018年12月,特朗普突然宣布通过推特从叙利亚撤军。包括当时的国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)在内的助手们,基本上都能做到这一点--但正如我们现在所知,这真的只是暂时的胜利,因为特朗普最终在10月份完成了这场胜利。(当然,除非他也改变了这一点,谁能说呢?)
[大卫·A·格雷厄姆:沉默的阴谋正在破裂]
当特朗普在推特上发布这些命令时,政府官僚机构的反应方式给司法部(Justice Department)的政府律师们造成了一种尴尬的局面。他们曾多次在法庭上辩称,如果总统的推文削弱了政府行为的合法性,就不应严肃对待总统的推文。(七月,一名联邦法官在一群政府律师同意放弃一项任务在美国的人口普查中加入公民身份问题,结果总统在推特上说他不会放弃这件事。有时,联邦法官可能愿意相信总统的推文无关紧要。但行政部门官员更清楚。似乎没有什么能让他们比推特更快了。
Yovanovitch的证词又包含了一个迹象,表明对Twitter的痴迷已经渗透到了他们的政治策略中。由于对她的攻击感到困惑,大使向英国驻欧盟大使、政治任命的戈登·桑德兰(GordonSondland)征求了意见。
她回忆说:“他说,你知道,你需要去大一点,或者回家。”“你需要,你知道,在推特上说你支持总统,所有这些都是谎言和其他一切。”
约瓦诺维奇大吃一惊,没有按照建议行事。一个月后,她被她在华盛顿的老板召回,在总统的推文袭击基辅的美国大使馆之前,她急切地想要把她弄出这个国家。
上一篇:笔录显示共和党人在弹劾调查初期的分散策略 下一篇:笔录显示共和党人在弹劾调查初期的分散策略