弹劾调查重点关注白宫律师

　　华盛顿(美联社)--众议院弹劾案的调查集中在两名白宫律师身上。两名律师参与了一项讨论，内容涉及将特朗普总统与乌克兰领导人通话的备忘录转移到一个高度受限的计算机系统中，这个系统通常只供有关秘密行动的文件使用。

　　由美联社提供在这个星期三，9月。2019年文件照片，唐纳德·特朗普总统在纽约联合国大会期间在纽约洲际巴克莱酒店会见了乌克兰总统沃洛迪米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)。众议院弹劾案的调查集中在两名白宫律师身上。两名律师参与了一场讨论，内容是将特朗普总统与乌克兰领导人通话的备忘录转移到一个严格限制的计算机系统中，这个系统通常只供秘密行动的文件使用。(美联社照片/Evan Vucci，档案)弹劾调查人员进一步深入西翼，传唤前国家安全顾问约翰·博尔顿(JohnBolton)下周出庭作证。但他们也在寻求另外两名政治任命者的证词--美国国家安全委员会(National Security Council)首席律师约翰·艾森伯格(John Eisenberg)和总统的高级助理律师迈克尔·埃利斯(Michael Ellis)。

　　此次弹劾调查正在调查特朗普的通话，他在通话中请求乌克兰总统沃洛迪米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelenskiy)“帮个忙”--这让至少两名白宫工作人员感到震惊，他们听取了7月25日的电话通话。

　　特朗普要求泽伦斯基调查2016年大选中的民主党人和前副总统乔·拜登(Joe Biden)。拜登是2020年的潜在竞争对手，特朗普政府向这位东欧盟友提供了数百万美元的军事援助，以应对俄罗斯的侵略。

　　律师的作用至关重要，因为两名证人建议，NSC的法律顾问--当被告知特朗普向一位外国领导人寻求国内政治帮助时--采取了一项非同寻常的步骤，即屏蔽查阅笔录，这不是因为它的秘密性质，而是因为它可能对总统造成损害。

　　特朗普本人一再强调，他知道有多个人在监听这一电话，并以此作为证据，证明他绝不会说任何不恰当的话。但随后的努力锁定了粗略的记录显示，一些白宫人士认为总统的谈话是有问题的。

　　即将离任的美国总统副助理蒂姆·莫里森(Tim Morrison)周四对弹劾调查人员表示，特朗普要求盟友调查民主党人和乔·拜登(Joe Biden)，阻碍了对乌克兰的军事援助。莫里森曾在中立国委员会处理欧洲和俄罗斯事务。

　　莫里森在7月25日的电话会议上作证说，他“并不担心任何违法的事情会被讨论”，但他说，听完特朗普的话后，他“立即要求NSC法律顾问对此进行审查”。

　　中校AlexanderVindman中校，是中立国监委会乌克兰问题专家，也有同样的反应。他和莫里森都在白宫西翼地下室的情况室，聆听特朗普与泽伦斯基的谈话。温德曼对弹劾调查人员说，他对听到的消息感到震惊，抓起电话中的笔记，去见艾森伯格。

　　温德曼说：“我认为要求外国政府调查一名美国公民是不恰当的，我担心这会对美国政府对乌克兰的支持产生影响。”

　　据一位熟悉温德曼证词的人士透露，温德曼说，艾森伯格在白宫内外都是一位精心策划的律师，他建议将这份记录通话内容的文件转移到一台受限制的电脑服务器上，以获取高度机密的材料。此人未被授权公开讨论此事，只在匿名的情况下发言。

　　埃利斯，另一位被要求作证的白宫律师，当艾森伯格提出将文件转移到更安全的服务器时，他正和艾森伯格在一起。埃利斯对白宫的争议并不陌生。“纽约时报”在2017年3月报道称，他允许前上司、时任众议院情报委员会主席的共和党众议员德文·努内斯(Devin Nunes)审查白宫的机密材料。

　　这些材料是为了支持特朗普的说法，即他是根据奥巴马政府的命令在2016年竞选期间被窃听的。情报报告主要由大使和其他外国官员组成，讨论如何在当时当选总统特朗普的核心圈子中发展联系。美联社没有证实这一报道。

　　艾森伯格和埃利斯都是白宫法律工作人员，他们拒绝通过NSC发言人置评。

　　副新闻秘书霍根·吉德利(Hogan Gidley)表示：“按照两党历届政府的做法，我们不会讨论白宫法律顾问办公室的内部讨论。”

　　白宫代理幕僚长米克·穆瓦尼(Mick Mulvaney)拒绝讨论白宫是如何处理机密材料的，但否认将有关通话的备忘录转移到高度受限的NSA服务器--NSC情报协作环境(NSC Intelligence Collabation Environment)--是一种掩盖。

　　“人们关心这件事只有一个原因，对吗?这是因为他们认为存在掩盖事实，”他在最近的一次白宫简报会上告诉记者，并补充道，“他们处理这份文件的方式肯定有一些非常、非常诡计多端的东西，因为肯定有掩盖的成分。”

　　穆瓦尼说，如果政府想掩盖任何事情，在通话结束后不会打电话给司法部，让他们看一下记录，也不会公开发表谈话备忘录。

　　所谓的“备忘录”接近逐字记录，尽管没有录音。

　　熟悉特朗普白宫程序的人士说，情况室的一名工作人员使用语音到文字软件，重复总统说的每一个字，另一个人听并重复外国领导人的话。口语以文本形式呈现，并产生一个粗略的草稿。

　　草案在本案中包括几个省略号，分发给几个人，包括听取呼吁的中立国监察委员会专题专家。他们编辑草稿以求准确。每个版本分别保存在T-net系统上，形成一个归档文件，记录各种编辑。

　　温德曼告诉调查人员，电话中包括对拜登和布里斯马的讨论--这是指乔·拜登的儿子亨特(Hunter)担任董事会成员的天然气公司。据熟悉周二闭门证词的人士透露，温德曼说，特朗普还提到了乔·拜登(Joe Biden)讨论乌克兰腐败问题的录音。

　　温德曼说，他试图建议修改五页长的“备忘录”，但没有成功，据知情人士透露，他们没有被授权讨论证词，只是要求匿名。

　　白宫新闻秘书斯蒂芬妮·格里沙姆(StephanieGrisham)周四表示，温德曼“从未建议在文字记录中出现椭圆的任何地方填写任何文字。”她补充说，由于温德曼在闭门作证，白宫“无法证实温德曼中校本人是否做出了这样的虚假声明”。

　　与大多数与外国领导人的总统通话一样，川普-泽伦斯基的电话被放入T-NET系统，根据两名直接了解该系统的人士透露，该系统允许某些人根据自己的需要阅读。例如，处理非洲问题的中立国监委会官员就不会经常被允许进入乌克兰的电话。

　　据这些人说，将其从T-net上删除将涉及系统专家，他们没有被授权公开讨论这些系统，只在匿名的情况下发言。他们必须识别每一个访问文档的人，然后从T-net服务器上删除Memcon的任何痕迹。在那之后，NSC的其他工作人员将不得不将这些材料放到NIC系统中，后者实际上被安置在NSC的情报部门。

　　据一位熟悉白宫机密电脑系统的人士称，艾森伯格不可能亲自把它搬到美国国际刑事法院(N.I.C.E.)。他说，这就提出了一个问题，即需要移动它的理由是什么。